Tyliai puškuodamas iš toli važiavo raudonas ekspresas. Pasukęs už kampo, jis ėmė šaižiai stabdyti.
Vienišoje stotyje girdėjosi, kaip tyliai puškuodamas, iš toli važiuojantis ekspresas artėjo stoties link. Kai traukinys pasuko už kampo, iš stoties jis jau buvo matyti. Traukinio vairuotojas ėmė stabdyti šį milžiną, ir jis šaižiai cypdamas pakluso įsakymui: sustojo, kaip tik toj vietoj, kurioj reikia.
Atsivėrė vagonų durys, traukinys išleido garą. Durų siluetuose pasirodė pirmieji žmogeliai ir štai stotis užsipildė vaikų klegesio, lagaminų kilnojimų, vežimėlių stumdymų ir augintinių skleidžiamų garsų.
Aukštesnė ir dailesnė už visus, pro vaikų būrį prasibrovė jauna šviesiaplaukė mergina. Pasiėmusi savo krepšius, ji patraukė link Hogvartso.